Booking Your Photo Sessions
|
🇬🇧 Please note that due to ongoing productions, bookings must be made at least one week in advance. It does not serve either of us if ad-hook actions are impacting the quality of the desired result because of the risk of higher margins of error. For news feature assignments and documentaries, especially conflict / war reportages, the "warning time" should be about 14 days also to take care of all visa and insurance issues.
🇫🇷 Veuillez noter qu'en raison des productions en cours, les réservations doivent être faites au moins une semaine à l'avance. Il n'est dans l'intérêt d'aucun d'entre nous que les actions d'accrochage aient un impact sur la qualité du résultat souhaité en raison du risque d'une plus grande marge d'erreur. Pour les reportages d'actualité et les documentaires, en particulier les reportages sur les conflits et les guerres, le "délai de prévenance" doit être d'environ 14 jours, afin de régler toutes les questions de visa et d'assurance.
🇩🇪 Bitte beachten Sie, dass aufgrund der laufenden Produktionen Buchungen mindestens eine Woche im Voraus erfolgen müssen. Es ist keinem von uns gedient, wenn durch Ad-hoc-Aktionen die Qualität des gewünschten Ergebnisses beeinträchtigt wird, weil das Risiko einer höheren Fehlerquote besteht. Bei News-Feature Assignments und Dokumentationen, vor allem bei Konflikt / Kriegs Reportagen sollte die "Vorwarnzeit" ca 14 Tage betragen auch um alle Visa- und Versicherungsfragen zu erledigen.
|